Volete conoscere tutto quello che c'è da sapere sul matrimonio del Principe William del Galles con Catherine Middleton?
William, Catherine... and the Italian Observer è il blog che fa per voi!!!
In questa pagina troverete tutte le più succulente curiosità relative all'argomento provenienti dal Regno Unito, tradotte, spiegate e commentate per voi nell'italico idioma!

venerdì 25 marzo 2011

Concorso William e Kate in un SMS! Ecco i primi contributi


Grazie a tutti coloro che per primi hanno partecipato al concorso! Quasi tutti si sono cimentati con le rime... BRAVI! Ricordiamo che ai fini del concorso non è necessario che il messaggio sia in rima: possono partecipare testi in tutte le forme, con l'unica regola che non superino i 160 caratteri (spazi inclusi).
Menzioni d'onore per Silvia V. che ha corredato il suo testo di rimandi specifici al nostro blog, e per Antonella S. che ci propone un in testo in forma di "doublets" (gioco di parole inventato da Lewis Carroll che consiste nel passare da una parola a un'altra, cambiando una lettera per volta).
La gara è ancora aperta... continuate a sbizzarrirvi! Trovate il regolamento del concorso qui.




La regina è in fermento
per il matrimonio a corte
Ma per Carlo che tormento:
William e Kate uniti in sorte!
Mira al trono da lontano
Su cui spera tanto invano
(Marco C.)
 

È d'obbligo il cappello
Al matrimonio dell'anno.
Piume d'uccello
O cloche in panno?
(Marco C.)



Ci sorridono su tazze
o in tele alquanto pazze
sull'apposita sterlina
su vassoi e teiere
che ricicla la nonnina
in 2000 bomboniere
and God save le Giarrettiere!
(Silvia V.)
 

William e Kate saranno raggianti,
nonna Betty potrà ritirarsi
e Camilla di cavalli occuparsi.
“The Rose of England” dal ciel sorriderà
e sempre gli sposi proteggerà
(Elisabetta R.)


WILL
WILD (selvaggio)
WIND (vento)
KIND (gentile)
KINE (arcaico per mucca)
KITE (aquilone)
KATE
(Antonella S.)


"Sull'UK regnerà
chi per prim s'accaserà"
Non fu quindi inaspettata
la proposta di Will alla fidanzata
che veloce come saetta
là sull'altare pronta l'aspetta
(Erika Z.)

Nessun commento:

Posta un commento

Google Website Translator Gadget

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...