Volete conoscere tutto quello che c'è da sapere sul matrimonio del Principe William del Galles con Catherine Middleton?
William, Catherine... and the Italian Observer è il blog che fa per voi!!!
In questa pagina troverete tutte le più succulente curiosità relative all'argomento provenienti dal Regno Unito, tradotte, spiegate e commentate per voi nell'italico idioma!
Visualizzazione post con etichetta Lady Diana. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Lady Diana. Mostra tutti i post

domenica 13 marzo 2011

Ecco la Wedding Route di William e Kate... in 3D!




Google Earth ha pubblicato su YouTube una meravigliosa, e incredibilmente realistica, ricostruzione in 3D della "Royal Wedding Route": il percorso che condurrà il Principe William e Kate Middleton all'abbazia di Westminster, e da qui a Buckingham Palace.
Il tragitto è esattamente quello che,  nel 1947, venne percorso dalla Regina Elisabetta – all’epoca ancora principessa – in occasione delle nozze con il Principe Filippo.
Diverso fu invece il tracciato battuto da Carlo e Diana, che si sposarono non a Westminster Abbey, ma nella Cattedrale di St. Paul.
Sarà questo ritorno all’originario percorso nuziale dei reali inglesi di buon auspicio? 
Ci si aspetterebbe di si, augurandosi  che anche la futura vita coniugale di William e Kate assomigli di più a quella della Regina Elisabetta (prima Sovrana inglese ad aver festeggiato le nozze di diamante), piuttosto che a quella di Carlo e Diana.  


la Wedding Route della Regina Elisabetta in una cartolina del 1947

la Wedding Route del Principe Carlo in una cartina del 1981








Segui anche il mio altro blog!


mercoledì 26 gennaio 2011

A volte ritornano: l'anello di fidanzamento di Kate Middleton

Con il suo zaffiro ovale da 18 carati racchiuso in una corona di 14 diamanti, l’anello ora al dito di Catherine Middleton è già entrato nel mito: le sue repliche nelle taglie e nei prezzi più svariati affollano i siti di e-commerce di tutto il mondo, confermandone il valore simbolico di appetibile memorabilia. Donato a Diana da Carlo, conservato poi gelosamente dai figli della principessa triste dopo la morte della madre, l’anello è rimasto nascosto agli occhi del mondo per anni, fino alla sua ricomparsa in Kenya, dove è sbucato dallo zaino del principe William, accompagnato dalla sua proposta di matrimonio. Una storia davvero degna di Beautiful!



Senza entrare nel merito del buon o del cattivo gusto di William nella scelta di riutilizzare l’anello dell’infelice madre, converrà tuttavia puntualizzare alcuni punti legati alla storia dell’anello. Innanzitutto questo prezioso non fa parte della collezione dei gioielli reali: né dei Queen’s Jewels né dei Gioielli della Corona.
Lungi dall’essere un antico cimelio di famiglia – come piacerebbe ai più romantici nostalgici – l’anello venne comprato da Carlo nel 1981 presso Garrads e Co., all’epoca gioiellieri ufficiali della Casa Reale. E non si trattò nemmeno di un prezioso realizzato su commissione: ben lontano dallo spirito e dai tempi nei quali il Principe Alberto disegnava personalmente i gioielli per la Regina Vittoria, Carlo scelse l’anello all’interno di un campionario. Tant’è che non fu poco l’imbarazzo a corte, quando, all’avvicinarsi del Natale, si scoprì che l’anello compariva ancora sul catalogo del gioielliere, dichiarando all’intera nazione che chiunque poteva comprane uno identico al prezzo di 28.000 sterline. Il fatto di essere al dito di Lady Diana rese il modello dell’anello estremamente di moda, tant’è che anche Sarah Ferguson ne ricevette uno assai simile – ma con un rubino in luogo dello zaffiro – al momento della proposta di matrimonio da parte del Principe Andrea (in realtà pare che in origine la pietra fosse uno smeraldo, e che Sarah abbia rimandato il principe dal gioielliere dicendogli: “Voglio un rubino”).
L’affetto del popolo per la figura della Principessa Diana ha trasformato il suo anello con zaffiro in una vera e propria reliquia, facendone peraltro lievitare il valore, che oggi si stima attorno alle 85.000 sterline. Un valore comunque inferiore a quello dell’altro anello di fidanzamento di Lady Diana, comprato da Dodi Al Fayed per 150.000 sterline e mai consegnato (oggi esposto nel Dodi and Diana Memorial presso Harrod’s).
Repliche di entrambi gli anelli possono essere acquistate sullo stesso sito internet : 56 dollari per quello di Carlo, 144 per quello di Dodi. E come ciliegina sulla torta, in vendita sul medesimo sito, c’è anche la replica dell’anello donato da Carlo a Camilla.


.

venerdì 21 gennaio 2011

Buckingham Palace: l’attacco dei cloni.



Mercoledì 19 gennaio, quando mancavano 100 giorni esatti al matrimonio fra il Principe William e Catherine Middleton, un gruppo di tredici studentesse del Royal College of Art di Londra ha posato davanti a Buckingham Palace indossando repliche del vestito disegnato da Issa London e sfoggiato da Kate al momento dell’annuncio ufficiale del suo fidanzamento con il Principe William.
Al dito di ciascuna delle studentesse faceva bella mostra di sé una copia dell’anello con zaffiro già appartenuto a Lady Diana (dono di fidanzamento del principe Carlo), utilizzato da William come engagement ring.

martedì 18 gennaio 2011

TOTO TIARA 4 - La Spencer Tiara



Nonostante molti sostengano che Catherine Middleton potrebbe indossare la Spencer Tiara per il suo matrimonio con il Principe William del Galles, la notizia pare priva di qualsiasi fondamento. La tiara, divenuta celeberrima per essere stata indossata dalla Principessa Diana in occasione delle nozze con il Principe Carlo non fa parte della collezione dei Gioielli della Regina (*), ma appartiene alla famiglia Spencer. Diana la indossò molte volte, preferendola alla Cambridge Lover's Knot Tiara che le fu regalata dalla Regina Elisabetta come dono di nozze. I motivi di tale preferenza sono sostanzialmente due: la volontà di rendere omaggio alla propria famiglia di origine e la maggior comodità. La Tiara Spencer infatti è più leggera della Cambridge Lover's Knot Tiara, che, addirittura, pare facesse venire a Diana il mal di testa. 
La tiara si compone di diversi elementi montati fra di loro. Il gioiello che ne costituisce la parte centrale risale al 1919, quando venne commissionata da Lady Sarah Isabella Spencer come dono nuziale per Cynthia Hamilton, in occasione delle sue nozze con Albert Spencer. Al 1937 risalgono invece le quattro volute che riprendono il tema dell’elemento centrale, realizzate per raccordare il gioiello – verosimilmente una spilla – con altri elementi antichi, oggi alle estremità della tiara. Si ritiene che questi elementi antichi provengano da un antico diadema appartenuto alla Viscontessa Francis di  Montagu e da lei donato a Lady Sarah Isabella Spencer nel 1875.

Pochi mesi dopo la morte di Lady Diana, la tiara Spencer è stata reclamata dal di lei fratello Charles Edward Maurice.
In assenza di qualsiasi legame fra Catherine Middleton e la famiglia di Diana, e considerando i forti attriti fra il Conte Spencer e la famiglia Reale, pare assolutamente improbabile che la tiara venga utilizzata per le nozze del principe William. Con buona pace dei più nostalgici sostenitori di Lady D.



(*) I Gioielli della Regina (“Queen's Jewels”) sono distinti dai Gioielli della Corona: a differenza dei “Crown Jewels”, infatti, i questi preziosi non sono di proprietà dello stato, ma beni personali di Elisabetta II. In virtù del loro peso e delle loro dimensioni ridotte, molti dei diademi e delle tiare facenti parte di questa collezione sono di sovente utilizzati in luogo delle corone ufficiali. Inoltre, a causa delle leggi che proibiscono ai Gioielli della Corona di lasciare il Regno Unito, i pezzi della collezione della Regina vengono indossati dalla Sovrana in occasione delle sue visite di stato all'estero.


Segui il mio altro blog:
scopri lo spirito del Rinascimento! 

Quale titolo per il Principe William e Kate?


Corona che caratterizza lo stemma dei figli dell'Erede
al Trono del Regno Unito


Il matrimonio del 29 aprile segnerà l’ingresso di Catherine Middleton nella famiglia Reale Inglese. Ciò su cui la stampa britannica e molti royal watchers si stanno interrogando al momento è quale titolo nobiliare assumerà Kate una volta divenuta moglie di William.
Gli scenari possibili sono più di uno.
Al momento il titolo del futuro sposo è semplicemente Principe William del Galles. Ciò non significa che William sia Principe di Galles (titolatura che spetta esclusivamente a Carlo): da un punto di vista tecnico William è un commoner – seppur di sangue regale – e il titolo “principe” gli spetta come courtesy peerage in virtù del suo essere nella linea di successione dinastica al trono di Inghilterra; la dicitura “del Galles” rappresenta tecnicamente il cognome di William. I membri della famiglia reale, infatti, non utilizzano il cognome Mountbatten-Windsor e sui loro documenti compare, in luogo del nome di famiglia, la dicitura territoriale derivante dal titolo nobiliare proprio o paterno, ad esempio William del Galles, Harry del Galles, Beatrice di York e Eugenie di York.
In virtù delle nozze con William, Kate assumerà automaticamente l’equivalente femminile del titolo del marito, ma poiché al momento William non detiene alcun peerage (titolo nobiliare di peer, “pari”) proprio, la titolatura che la sposa verrebbe ad assumere suona poco elegantemente “Sua Altezza Reale Catherine, Principessa William del Galles”. Per quanto suoni strano, le principesse che fanno il loro ingresso nella famiglia reale in virtù del loro matrimonio prendono infatti il nome del marito come proprio cognome. Il caso più celebre è quello di Marie Christine, Principessa Michael del Kent. (*)
Tuttavia, tradizionalmente, la Regina Elisabetta al momento del matrimonio di un membro della famiglia reale, gli concede, come speciale dono nuziale, un nuovo peerage, attribuendone l’equivalente femminile alla consorte. Come nel caso del Principe Andrea, che nel giorno del proprio matrimonio divenne Duca di York, conferendo automaticamente alla moglie Sarah Ferguson il titolo di Duchessa.
Fra i titoli che William potrebbe ricevere dalla nonna i più probabili sono Duca di Clarence, Duca di Cambridge, Duca di Windsor o Duca di Sussex. Il titolo potrebbe essere anche doppio, comprendendo un peerage inglese e uno scozzese.
Fra questi titoli quello di Duca di Cambridge stava per essere offerto al Principe Edoardo nel 1999, in occasione delle sue nozze con Sophie Rhys-Jones. Tuttavia il Principe Edoardo, dopo aver assistito alla proiezione del film Shakespeare in Love, essendo rimasto colpito dal personaggio del Conte di Wessex interpretato da Colin Firth, chiese alla Regina Elisabetta di cambiare i suoi piani e concedergli tale titolo.
L’eventuale concessione a William del titolo di Duca di Cambridge alzerebbe peraltro le probabilità della
Cambridge Lover's Knot Tiara di essere donata a Kate come regalo di nozze da parte della Regina.
Tuttavia, stando a quanto pubblicato dal quotidiano britannico
The Telegraph, William avrebbe chiesto alla Regina di non concedergli alcun nuovo titolo nobiliare.
A William spettano comunque titoli ducati già per nascita: al momento dell’ascesa al trono di Carlo (o della sua morte) William diventerà immediatamente Duca di Cornovaglia e di Rothesay. Conseguentemente Kate sarà Duchessa. Non sarà invece automatica la nomina a Principe di Galles, che necessita di una investitura ufficiale e di una vera e propria incoronazione celebrata dal Sovrano.

Questo è quindi il cursus honorum che attende Miss Catherine Middleton:

Dopo il matrimonio con William
- Principessa Catherine William del Galles
(nel caso in cui non venga concesso un nuovo peerage a William)
- Principessa Catherine, Duchessa di X
(qualora venisse concesso un nuovo peerage a William)

Dopo l’ascesa al trono di Carlo
- Principessa Catherine, Duchessa di Cornovaglia e di Rothesay
(il titolo verrà concesso automaticamente)

Con la nomina di William a Principe di Galles
- Catherine, Principessa di Galles
(il titolo verrà concesso automaticamente, al momento della nomina di William)

Con l’ascesa di William al trono di Inghilterra
- Regina Catherine
(Catherine verrà incoronata nel corso della cerimonia dell’Incoronazione di William, come avvenne nel caso della Regina Madre)

(*) Anche il titolo di Camilla è tecnicamente “Pricipessa di Galles”, tuttavia la seconda moglie di Carlo preferisce essere chiamata Duchessa di Cornovaglia in rispetto alla memoria della madre di William e Harry.



Segui il mio altro blog:
scopri lo spirito del Rinascimento! 

domenica 16 gennaio 2011

Oro del Galles per le fedi di William e Catherine?


Si deve alla Regina Madre l’introduzione nelle tradizioni di casa Windsor dell’utilizzo dell’Oro del Galles per la realizzazione delle fedi nuziali dei membri della famiglia Reale. Tale tipo di oro è estremamente raro ed è caratterizzato da una sfumatura rosata derivante dalla presenza di una percentuale di rame al suo interno.




Nel 1923, in occasione delle nozze del Principe Alberto, Duca di York (poi salito al trono con il nome di Giorgio VI) con Lady Elizabeth Bowes-Lyon (meglio nota con il titolo di Regina Madre), speciali fedi vennero ricavate da una preziosa pepita rinvenuta nella miniera Clogau St. David nei pressi di Bontddu, nel Galles del Nord. Dalla stessa pepita vennero ricavate le vere nuziali per i successivi matrimoni di casa Windsor: quello della regina Elisabetta con il principe Filippo, Duca di Edimburgo (1947), quello della principessa Margaret con Anthony Armstrong-Jones (1960), quello della principessa Anna con Mark Philips (1973) e infine quello di Lady Diana con il principe Carlo (1981). Dopo la realizzazione delle fedi di Carlo e Diana, della pepita originaria rimase solo una piccola porzione, del peso inferiore a un grammo. Tuttavia nel 1986, in occasione del sessantesimo compleanno della Regina, la Clogau Gold – ditta che gestisce la cava di Bontddu – donò a Elisabetta II un chilo d’Oro del Galles e la British Royal Legion omaggiò la sovrana di una nuova pepita proveniente dalla stessa cava, del peso di 36 grammi. Da questa nuova pepita vennero ricavate le fedi per il matrimonio del Principe Alberto con Sarah Ferguson (1986).

Anche la seconda moglie del Principe Carlo, Camilla Duchessa di Cornovaglia indossa una fede realizzata in Oro del Galles, ma il metallo – pur provenendo dalla stessa miniera – non è ricavato da nessuna delle due pepite dalle quali furono ricavate le altre vere nuziali dei Windsor.

Per quanto la miniera di St. David sia stata chiusa per esaurimento della vena aurifera nel 1998 – rendendo questo tipo di oro estremamente raro – la Clogau Gold è ancora in attività. Mr. Ben S. Roberts, direttore della Clogau, ha recentemente rilasciato un
comunicato riguardo le voci secondo le quali anche le fedi del Principe William e Catherine Middleton verranno realizzate usando l’Oro del Galles. Come ricorda Mr. Roberts nessuna notizia ufficiale in questo senso è stata ancora divulgata.

È tuttavia probabile che William e Kate non interromperanno la tradizione dell’uso dell’Oro del Galles come metallo nuziale della Famiglia Reale Inglese, soprattutto in virtù del fatto che William detiene per nascita il titolo di Principe Ereditario del Galles.

Google Website Translator Gadget

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...